この可愛いらしいキャラクターは、沖縄料理の人気食材であるゴーヤー“Bitter melon（ビターメロン）“がキュートな子熊“Bear（ベアー）“に変身したファンタジックなbitter bear（ビタベア）」ちゃんです。
沖縄ファミリーマートとの初仕事に緊張気味かと思いきや、ユニフォームを着てモデルになり切りポージング。沖縄を飛び出し、世界での活躍を夢見るbitter bear（ビタベア）」ちゃんと一緒に、沖縄観光の楽しさを演出します。
デザインは、DOKUTOKU460が生み出した沖縄発アパレルブランドbitter melon 。
冲绳服装品牌Bitter Melon与冲绳一家连锁便利店领先品牌FamilyMart合作。Bitter Melon在日语中被称为“nigauri”，在冲绳本地方言中被称为“Goya”。这个品牌可爱的吉祥物“苦熊”，由一只熊和”Goya”组合而成。它虽然没有眼睛，但它所具有的个性特征和面部表情会展开您对它的丰富想象。
沖繩服裝品牌Bitter Melon與沖繩一家連鎖便利商店領先品牌FamilyMart合作。Bitter Melon在日語中被稱為“nigauri”，在沖繩本地方言中被稱為“Goya”。這個品牌可愛的吉祥物“苦熊”，由一隻熊和”Goya”組合而成。它雖然沒有眼睛，但它所具有的個性特徵和面部表情會展開您對它的豐富想像。
Collaborating with Okinawa FamilyMart, a leading convenience store chain, is the Okinawan apparel brand “bitter melon”. Bitter melon is called “nigauri” in Japanese and “Goya” in the native Okinawan dialect. This cute mascot, “Bitter Bear”, is derived from the combination of a bear and a “Goya”. It may not have any eyes, but its personality and facial expressions are left entirely to your imagination.
