琉球王国の政治、外交、文化の中心地として威容を誇った首里城。中国と日本の築城文化を融合した独特の建築様式や石組み技術には高い文化的・歴史的な価値があるとされ、首里城跡は2000年12月に、日本で11番目の世界遺産として登録されました。青い空に映える沖縄のシンボル「首里城」を、鮮やかな華花とシーサーで、楽しくにぎやかなデザインに仕上げました。
首里城作为琉球王国的政治、外交、文化中心，以其威容著称。
融合了日中城建文化的独特建筑风格和石雕工艺，具有很高的文化和历史价值。首里城遗址于2000年12月被登记为日本第11个世界遗产。
合作款充电宝主题是有趣和活泼。采用鲜艳的花朵和当地吉祥物狮子‘shi-sa-’来衬托冲绳的象征“首里城”在蔚蓝天空下熠熠生辉。
首里城作為琉球王國的政治、外交、文化中心，以其威容著稱。
融合了日中城建文化的獨特建築風格和石雕工藝，具有很高的文化和歷史價值。首里城遺址於2000年12月被登記為日本第11個世界遺產。
合作款充電寶主題是有趣和活潑。採用鮮豔的花朵和當地吉祥物獅子‘shi-sa-’來襯托沖繩的象徵“首里城”在蔚藍天空下熠熠生輝。
Shuri Castle, the political, diplomatic and cultural centers of the Ryukyu Kingdom, has high cultural and historical value in its unique integrating architectural style and the stone technology of Japanese and Chinese urban construction culture. The site of Shuri Castle was registered as the 11th World Heritage in Japan in December, 2000. For the collaboration battery design, as the symbol of Okinawa, Shuri Castle is lively decorated with bright flowers and shisa（a traditional Ryukyuan cultural artifact and decoration）
